This article from The Local might be very helpful to those with limited German: https://www.thelocal.at/20210406/the-words-you-need-to-kn...

We receive such a large number of posts searching for accommodation recently that we have decided to list the most useful websites, apps...